Laser radiation can cause irrepa- rable damage to the eyes. You must first deactivate the laser beam when measuring close to people. Page General Safety Notes Measurement instruments and their accessories are not toys. Children should never be allowed access to them!
In industrial institutions, you must follow the accident pre- vention regulations for electrical facilities and equipment, as established by your employer's liability insurance organiza- tion. Page 18 Read the instructions completely before beginning the initial commissioning.
This instrument is CE approved and thus fulfils the required guidelines. Page 19 Testboy is not responsible for damage resulting from: failure to observe the instructions, changes in the product that have not been approved by Testboy, the use of replacement parts that have not been approved or manufac- tured by Testboy, the use of alcohol, drugs or medication. Page 20 Five year warranty Testboy instruments are subject to strict quality control standards.
The in- strument is covered by a warranty for a period of five years against malfunc- tions during the course of your daily work valid only with invoice. We will Page 21 Notes Certificate of quality All aspects of the activities carried out by Testboy GmbH relating to quality during the manufacturing process are monitored permanently within the framework of a Quality Management System. Furthermore, Testboy GmbH confirms that the testing equipment and instruments used during the calibra- tion process are subject to a permanent inspection process.
Safety Instructions You have selected a device that is designed to offer you a high degree of safety. Page General Points "auto-power off" function. If the LED is blank or dimly illuminated, the batteries must be re- placed. If the instrument does not operate with new batteries, then it should not be used.
Page Testing Dc Voltage for example, on wooden ladders or on insulated floor surfaces , an unearthed voltage, or un- favourable lighting conditions. Page Rotating Field Testing Max. Ecartez-les des enfants! Page 32! Le disjoncteur DDR max. Page 42 Este aparato ha sido verificado conforme a la normativa CE, por lo que cumple las disposiciones de las directivas obligatorias.
Instrucciones de seguridad Se ha decidido por un instrumento que le proporciona un elevado grado de seguridad. Page Generalidades "Auto Power Off". Page Indice Controllo di tensione alternata Controllo della fase Controllo del campo rotante max.
Page Avvertenze Non rivolgere il raggio laser direttamente o indirettamente in di- rezione degli occhi tramite superfici riflettenti. I raggi laser pos- sono causare danni irreparabili agli occhi.
In caso di misurazio- ni vicino a persone, disattivare il raggio laser. Page Norme Di Sicurezza Generali Gli strumenti di misura e gli accessori non sono giocattoli e non devono pertanto essere utilizzati da bambini! Page 67 Con riserva di modifiche, errori di stampa e cor- rezioni. Page 68 5 anni di garanzia Gli apparecchi Testboy vengono sottoposti a rigidi controlli di sicurezza.
Testboy GmbH conferma inoltre che anche gli strumenti e i dispositivi di pro- va utilizzati durante la calibrazione vengono sottoposti a controlli continui. Page Aanwijzingen bijvoorbeeld door beschadiging van het apparaat.
Laserstraling kan onherstelbare schade aan het oog veroorzaken. Bij metingen in de nabijheid van personen, moet de laserstraal worden gedeactiveerd.
Page Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voorkom stoffige en vochtige omgevingsomstandigheden. Meetapparaten en toebehoren zijn geen speelgoed en behoren niet in kinderhanden! Dit apparaat is CE-gecontroleerd en voldoet hierdoor aan de relevante richtlijnen.
Page 79 Testboy is niet aansprakelijk voor schade die uit het negeren van de gebruiksaanwijzing niet door de firma Testboy vrijgegeven wijzigingen aan het product of niet door de firma Testboy geproduceerde of niet door haar vrijgegeven reserveonderdelen invloed van alcohol, drugs of medicijnen wordt veroorzaakt voortvloeien.
A tone selector switch is provided for choosing either a single solid tone or dual alternating tone. Connect the test leads to the pair, or attach one lead to ground and one lead to either side of the line.
A dual alternating tone or a single solid tone can be selected from the switch of the tone generator. Probe the suspected wires with the amplifier probe. Reception of tone will be strongest on the subject. In cases of ready access to bare conductors, headphone may be used to receive the tone. Use a handphone at the remote end and touch the wire end s with the clip lead s. The LED will glow "green" when connected to an analog line. All above tests are available through the modular plug for line 1 only-red and green wires.
To test unterminated coax, connect red to outer shield and black to center conductor or red to outer. To test terminated coax, connect red to connector housing and black to center pin or red to connector. The Testboy 26 is voltage-proof up to V. Identifying a live wire is not possible with the Testboy Plead remember that to avoid an electric shock or personal injury. The amplifier probe is maintenance free except for battery replacement. Remove the screw from the battery.
Inhalt sverzeichnis. Vorherige Seite. Testboy TV
0コメント